Because they need a banshee to fight he golden company. Doesn't matter tho, she isn't in the crypt afaik.
No. She's supposed to be leading the Brotherhood in the riverlands. But since the Brotherhood is up at Winterfell including Beric who is meant to revive her that's not very likely to happen. (And it's been much longer since the Red Wedding than 3 days)