Ok, so slight edit from above - now that i have seen all the photos.. Sorry.
The exposed wire going into the ground terminal on the back of the plug is the earth. If I'm not mistaken, on those metal casing plugs the earth extends to the rest of the casing through the metal screws that screw into the housing. You can simply test this with a multi-meter set on continuity.
If it does not, a self tapping screw, a "O" terminal and a short length of cable connecting to the same earth terminal on the back of the plug should achieve this.
I would still also get a gland for it however.