which way are you trying to add feedback?
1) you go into the thread of the sale and under the name of the seller, you click on ADD FEEDBACK
2) if you already have feedback from the seller, you go into your profile and go to your feedback and on the deal you want to add, you click on SUBMIT
if you are copying a thread URL, make sure it doesn't have the WWW included